アーノルド・シェーンベルクとインゲボルグ・バッハマン

さらに興味深いのは、アーノルド・シェーンベルクとインゲボルグ・バッハマンの関係である。これは個人的な関係や友情ではなく、時代を超えて続く音楽的・文学的な結びつきである。
ウィーンのシェーンベルク・センターは、このメードリングでおこなわれるコンサートを次のように紹介している。

「おお、メルヒェンの時代からの古き香りよ……」――シェーンベルクのメロドラマ連作『月に憑かれたピエロ』の最終曲のタイトルは、朗誦歌の楽句を引用することで、インゲボルグ・バッハマンの『マリナ』の冒頭を彩るレチタティーヴォのモチーフとなっている。この詩人の生誕100周年を記念して、作曲家たちは20世紀を代表する最も重要な作家の一人に取り組んでいます」

この記念すべき機会に、インゲボルグ・バッハマンの詩『Die gestundete Zeit-先延ばしにされた時間』を基にした私の新作が、アンサンブル・ウィーナー・コラージュによって世界初演されることを光栄に思います。